En això penso quan...
Quan un helicòpter vola sobre la meva ciutat
penso en la sort que tinc de que no sigui un avió de guerra, i penso en la
desafortunada gent bombardejada a Gaza, o a Ucraïna, o a qualsevol de les
guerres presents al món, on el soroll de l’aviació sempre és terrorífic.
Quan sento o veig una ambulància, que deu
transportar algú a un hospital, penso en els malalts i malaltes sotmesos a la
guerra que mai no seran atesos. Els pendents de diàlisi que moriran abans
d’hora, els que ho faran per una crisi asmàtica no tractada, les dones que
pariran sota les bombes si arriben a fer-ho.
Quan prenc el cafè amb llet tranquil·lament
asseguda, he de deixar de pensar-hi, i així, com moltes altres persones,
m’enganyo insolidàriament. Insolidària i enganyada, perquè qualsevol dia, quan
els malvats i embogits capitosts ho vulguin, cauran bombes sobre mi tal com ara
estant caient sobre d’altres persones. Infortunades elles, xais tots nosaltres.
Cuando un helicóptero
vuela sobre mi ciudad pienso en la suerte que tengo de que no sea un avión de
guerra, y pienso en la desafortunada gente bombardeada en Gaza, o en Ucrania, o
en cualquiera de las guerras presentes en el mundo, donde el ruido de la
aviación siempre es terrorífico.
Cuando oigo o veo una ambulancia, que debe de transportar
a alguien a un hospital, pienso en los enfermos y enfermas sometidos a la
guerra que nunca serán atendidos. Los pendientes de diálisis que morirán antes
de tiempo, los que lo harán por una crisis asmática no tratada, las mujeres que
parirán bajo las bombas si llegan a hacerlo.
Cuando tomo el café con
leche tranquilamente sentada, tengo que dejar de pensar en todo ello, y así,
como muchas otras personas, me engaño insolidariamente. Insolidaria y engañada,
porque cualquier día, cuando los malvados y enloquecidos capitostes lo quieran,
caerán bombas sobre mí tal como ahora están cayendo sobre otras personas.
Infortunadas ellas, borregos todos nosotros.