Quan els estudiants perseguien modistetes
Temps era temps, en
tal data com avui, 13 de desembre, dia de Santa Llúcia, alguns estudiants
universitaris feien campana per anar a donar un tomb pels voltants de la
Catedral de Barcelona. Allí s’hi congregaven força modistes per honorar la seva
santa patrona, la noieta de Siracusa que a principis del segle IV es va negar a
venerar l'emperador Dioclecià. Irreverència que no
sols li va costar la vida sinó que, abans de perdre-la, va patir l’extracció
dels dos ulls. Amb tot, miraculosament va continuar veient-t’hi fins el moment
d’esser decapitada. En consideració a aquell miracle, les modistes, tan
necessitades de la vista, la van escollir com a santa patrona.
Durant una bona estona, els estudiants
es dedicaven a perseguir
modistetes a la plaça de la Catedral. A les costureres més joves, s’entén, en
un joc d’anar a munt i avall, d’acostar-se i escapolir-se, de llençar floretes
i fer-se les desmenjades. ¿Tot una exhibició de masclisme? Doncs sí, sens
dubte. Amb tot, mai no hi va haver cap conat d’agressió sexual en aquell estira
i arronsa. Cap el migdia, la majoria de cosidores havien tornat a la feina i els
nois ja s’havien divertit prou, mascles dominants no sols com a sexe sinó també
com a classe social.
El costum, mal
costum, es va anar diluint amb el pas dels anys, quan la plaça de la Catedral
va ésser ocupada per una fira de pessebres que just s’inaugurava el dia 13 de
desembre. I va desaparèixer totalment a mesura que les modistes es valoraven més
(empoderaven està de moda dir), disminuïa el nombre de noies creients i els
estudiants eren capaços d’avergonyir-se de sí mateixos.
Sí, temps era
temps. Ara, la fira de pessebres comença molt abans del 13 de desembre, així com
la il·luminació dels carrers, de manera que aquest dia del calendari ha perdut tota
connotació ciutadana.
Cuando
los estudiantes perseguían modistillas
Años ha, en tal fecha como hoy, 13 de diciembre, día de
Santa Lucía, algunos estudiantes universitarios hacían novillos para ir a darse
un garbeo por los alrededores de la Catedral de Barcelona. Allí se congregaban
bastantes modistas para honrar a su santa patrona, la chiquilla de Siracusa que
a principios del siglo IV se negó a venerar al emperador Diocleciano.
Irreverencia que no solamente le costó la vida, sino que, antes de perderla,
sufrió la extracción de ambos ojos. No obstante, milagrosamente continuó viendo
hasta el momento de ser decapitada. En consideración a aquel milagro, las
modistas, tan necesitadas de la vista, la eligieron como santa patrona.
Durante un buen rato, los estudiantes se dedicaban a
perseguir modistillas en la plaza de la Catedral. A las costureras más jóvenes,
se sobreentiende, en un juego de ir de aquí para allá, de acercarse y zafarse,
de echar piropos y hacerse las desdeñosas. ¿Toda una exhibición de
machismo? Pues sí, no cabe duda. Sin embargo, nunca hubo conato alguno de
agresión sexual en aquel tira y afloja. Hacia el mediodía, la mayor parte de
costureras habían vuelto al trabajo y los muchachos ya se habían divertido lo suficiente,
machos dominantes no solo como sexo sino también como clase social.
La costumbre, mala costumbre, se fue diluyendo con el
transcurso de los años, cuando la plaza de la Catedral fue ocupada por una
feria de belenes que justo se inauguraba el 13 de diciembre. Y desapareció
totalmente a medida que las modistas se valoraban más (empoderaban está de moda
decir), disminuía el número de chicas creyentes y los estudiantes eran capaces
de avergonzarse de sí mismos.
Sí, eran otros tiempos. Ahora, la feria de
belenes empieza antes del 13 de diciembre, así como la iluminación de las
calles, de forma que este día del calendario ya ha perdido toda connotación
ciudadana.
Entrades
