La nounada salvada del terratrèmol
Li van tallar el cordó umbilical per separar-la
de la seva mare morta i va obrir els ulls al món que l’esperava. No sols ja
havia perdut la mare sinó també el pare i quatre germans, ensorrats tots sota
les runes. Ha succeït a Síria, un país arruïnat per una guerra civil que pateix
des de fa onze anys. Què li pot oferir a la criatura l’avenir?
Tenia hematomes i hipotèrmia, i ha donat la
volta al món la seva fotografia ajaguda en un llit d’hospital, grassoneta
malgrat tot, i despullada. O bé disposen d’una calefacció molt elevada, quelcom
sorprenent enmig de les penúries, o bé els sanitaris no hi toquen. Sigui com
sigui, això és el que rebrà d’ara endavant. Actuacions per part d’estranys, vulnerable
en tot moment, sense l’amor de mare, pare, germans, tots ells enterrats en algun
lloc.
La nounada salvada del terratrèmol ha estat
afortunada? Vet aquí una pregunta a fer-se.
La recién nacida salvada del terremoto
Le cortaron el cordón
umbilical para separarla de su madre muerta y abrió los ojos al mundo que le
esperaba. No solo ya había perdido la madre sino también el padre y cuatro
hermanos, aplastados todos bajo los escombros. Ha sucedido en Siria, un país arruinado
por una guerra civil que padece desde hace once años. ¿Qué le puede deparar a
la criatura el futuro?
Tenía hematomas e
hipotermia, y ha dado la vuelta al mundo su fotografía tumbada en una
cama de hospital, gordita a pesar de todo, y desnuda. O bien disponen de
una calefacción muy elevada, algo sorprendente en medio de las penurias, o bien
los sanitarios no atinan. Sea como sea, esto es lo que recibirá de ahora en
adelante. Actuaciones por parte de extraños, vulnerable en todo momento, sin el
amor de madre, padre, hermanos, todos ellos enterrados en algún lugar.
¿La recién nacida salvada
del terremoto ha sido afortunada? He aquí una pregunta a hacerse.
Entrades
