dissabte, 20 de novembre del 2021

Los radiofonistas se divierten mucho - Els radiofonistes es diverteixen molt

 

                      Els radiofonistes es diverteixen molt 

Quantes vegades, en sintonitzar la ràdio, trobem que els radiofonistes estant rient? Moltes, i en diverses emissores. Que bé s’ho passen! Que graciós deu ser tot el que diuen! De comú, els humoristes, els que volen fer riure als receptors de les seves humorades, resten seriosos, mentre que són els altres els que riuen. Exemples n’hi ha a grapats, sorgint el malaguanyat Eugenio com a imatge paradigmàtica.

Pel que fa als radiofonistes que tant es diverteixen entre ells, potser que no esperin que els oients per força comparteixin la seva diversió. Més aviat el contrari, amb la qual cosa queden com a una mica beneits.

A què ve tanta rialla en grup? A què ve fer tertúlia a l’estudi com si estiguessin a casa? A vegades, ni tan sols se’ls entén, parlant tots alhora. Quina manera més nova de fer ràdio, a segons quines cadenes! La gent jove, si de cas les escolta, no pot comparar amb la radiofonia d’abans, però els més grans sí que podem, i agraïm que encara hi hagi emissores que, si volen entretenir, deixin amb intel·ligència que el riure o el somriure brolli dels oïdors.

                              Los radiofonistas se divierten mucho 

¿Cuántas veces, al sintonizar la radio, nos encontramos con que los radiofonistas estando riendo? Muchas, y en varias emisoras. ¡Qué bien se lo pasan! ¡Qué gracioso debe de ser todo lo que dicen! De común, los humoristas, los que quieren hacer reír a los receptores de sus humoradas, están serios, mientras que son los demás los que ríen. Ejemplos los hay a montones, surgiendo el malogrado Eugenio como imagen paradigmática.

Respecto a los radiofonistas que tanto se divierten entre ellos, quizás no deberían esperar que los oyentes por fuerza compartan su diversión. Más bien el contrario, con lo cual quedan como un poco tontainas.

¿A qué viene tanta carcajada en grupo? ¿A qué viene hacer tertulia en el estudio como si estuvieran en casa? A veces ni siquiera se les entiende, hablando todos al mismo tiempo. ¡Qué manera más nueva de hacer radio, en según qué cadenas! La gente joven, si acaso las escucha, no puede comparar con la radiofonía de antes, pero los mayores sí que podemos, y agradecemos que todavía haya emisoras que, si desean entretener, con inteligencia dejen que la risa o la sonrisa brote de los oyentes.