divendres, 1 de maig del 2020

Dos efectos del confinamiento, entre otros - Dos efectes del confinament, entre d’altres


   Dos efectes del confinament, entre d’altres

Estar-se set setmanes plenament confinat no és cap minúcia. I els efectes són diversos segons les circumstàncies. Habitatge gran o petit, família nombrosa, nuclear o monoparental, edat de cada persona. No obstant això, cal assenyalar dos efectes comuns de la reclusió: l’absència d’obligacions per als que no realitzen teletreball i l’encongiment del cos.
Un dia enrere un altre igual a l’anterior. Una estona de caminar per casa, una mica de ioga o gimnàstica, lectura, molta tele, ordinador, tauleta, mòbil, xerrades per telèfon o vídeo trucades. Res a comprar donat que l’aliment arriba a casa pel medi que sigui, familiar o comercial. Res de dentista, podòleg, metge de capçalera, banc o caixa, perruqueria, cinema, teatre, concert, esports. Quina llibertat, de fet!... Quina manca d’obligacions!... La mol·lície s’ha apoderat del confinat o la confinada. Reprendre l’activitat, utilitzar l’agenda de nou, pot resultar força carregós.
I les cames, tornar a moure les cames? Per molta gimnàstica que s’hagi fet, les extremitats inferiors s’hauran encarcarat, caminar quilòmetres seria impossible, encara que estigués permès. I el carrer, enfrontar-se de nou a automòbils, autobusos, camions, motocicletes, gossos?  Un entorn sobtadament agressiu després d’haver viscut en la confortable seguretat de la llar. Més d’un bastó o fins i tot una crossa seran recuperats del quarto dels mals endreços.
Lleus efectes? Segurament, en comparació amb les greus conseqüències de la Covid-19, però amb tot,  seqüeles memorables.

   Dos efectos del confinamiento, entre otros

Estar siete semanas plenamente confinado no es moco de pavo. Y los efectos son diversos según las circunstancias. Vivienda grande o pequeña, familia numerosa, nuclear o monoparental, edad de cada persona. No obstante, cabe señalar dos efectos comunes de la reclusión: la ausencia de obligaciones para los que no realizan teletrabajo y el achicamiento del cuerpo.
Un día atrás otro igual al anterior. Un rato de andar por casa, un poco de yoga o gimnasia, lectura, mucha tele, ordenador, tableta, móvil, charlas por teléfono o video llamadas. Nada que comprar ya que el sustento llega a casa por el medio que sea, familiar o comercial. Nada de dentista, podólogo, médico de cabecera, banco o caja, peluquería, cine, teatro, concierto, deportes. ¡Qué libertad, de hecho!... ¡Qué falta de obligaciones!... La molicie se ha apoderado del confinado o la confinada. Reemprender la actividad, utilizar la agenda de nuevo, puede resultar muy gravoso.
¿Y las piernas, volver a mover las piernas? Por mucha gimnasia que se haya hecho, las extremidades inferiores se habrán entumecido, andar kilómetros sería imposible, aunque estuviera permitido. ¿Y la calle, enfrentarse de nuevo a automóviles, autobuses, camiones, motocicletas, perros?  Un entorno súbitamente agresivo tras haber vivido en la confortable seguridad del hogar. Más de un bastón o incluso muleta serán recuperados del cuarto de los trastos
¿Leves efectos? Seguramente, en comparación con las graves consecuencias de la Covid-19, pero no obstante, secuelas memorables.